��w�Ƌ��Z��w�񂾂��ƂŁA�l�͐��E�̃v��[��[�ɂȂ��

�쓇 �i�k�� v��T�b�J�[�I��

��u��̕ω�

Before: ��̕s��Ȃ��v��[�ɏW��

After: ��Z�m��𖡕��ɐ��E�v��C��[��

�t�@�C�i��V��A�J�f�~�[
��A��o�T�_�[
2020�N1��A�C

��ʃy�[�W�͂��

��{��\��S�[��L�[�p�[�A�쓇 �i�k��B�v��Ԃ��Ȃ��A��ތ��ɓ��꓊��n�߂�B�s��Y��w�сA��B�ł̊��ƂƂ��ɓ��e��O��[�o��ɁB��Ƀ��X�N��l��׋��p��A�T�b�J�[�ł��ł��P��ʂ��グ�Ă��B

history

2001�N

�v��T�b�J�[�I��f�r��[

�v��3�N�ڂ��琳�S�[��L�[�p�[�ƂȂ�J��[�O�Ŋ��A�r��𗁂т�
2005�N

��X�^�[�g

��ތ�̂��߂̎��^�p��J�n
2007�N

��̋��{�u��Q��

�̌n�I�ɂ��̂��Ƃ��w�Ԃ��߂ɍu��u
2010�N

��{��\�̐��S�[��L�[�p�[�̍��l��

��{�l��ꂵ��f�͂Ɛg�̔\�͂��]��@�ʐ^��:Mark Kolbe/Getty Images
2010�N

�x��M�[1��[�O�̃��[��ZSK�Ɉڐ�

��S�[��L�[�p�[�Ƃ��ď��߂ă��[��b�p��[�O�Ŋ��
2010�N

�ʂ̍��J�܂��

�o�g�̍�ʌ��X�|�[�c�̌��J�܎��
START

�s��Y��X�N�[��u

��ތ��l��s��Y��s��Ƃ��
2013�N

��Z��Ă��x��M�[�ŕs��Y��w�J�n

��Z��Ă��EU�ŕ��T��n�߂�
2014�N

��p�s��Y��x��M�[�ōw��

�x��M�[��S��ō��̋敪�}��V��w��
2015�N

�X�R�b�g��h��[�O�̃`�[��Ɉڐ�

�X�R�b�g��h��[�O�Í��̃_��f�B�[��i�C�e�b�h�Ŋ��
2016�N

�t��X��[�O�̃`�[��Ɉڐ�

��{�l�S�[��L�[�p�[�Ƃ��ď��̉��B�T��T�b�J�[��[�O�o��
2018�N

��w�Ƌ��Z��ɂ߁A��E�e�n�Ŋ��

30�΂𒴂��Ă��{��\�̐��_�I�x��Ƃ��Đ��S�[��L�[�p�[��S��

interview

01.

��E�Ŋ��􂷂邽�߁A�l�͌�w��w��

Q.�Ȃ��A��w��w�ڂ��Ǝv��ꂽ��ł��H

�l�͍��Z��ォ��A��͊C�O�Ńv��[��Ă݂��Ƃ��܂��B�S�[��L�[�p�[�Ƃ��ĊC�O�Ŋ��􂷂�ɂ́A�w��o��߂̌�w��Ȃ��B�Œ�ł��p�ꂮ�炢�͂ł��Ȃ��Ƃ��Ȃ��x�Ǝv��A�w��ォ��w�̕׋��ɗ͂��͂��߁A�v��ɂȂ��Ă��p��܂��B

Q.�p��݂̂Ȃ炸�A�|��g�K��A�C�^��A��׋��Ă��ł��ˁB

�͂��A��Ƃ��ƌ�w�̕׋��D��ł��A��̉��B��[�O�Ŋ��􂪂ł��悤�A�p��ȊO�̌�w�ɂ��͂��܂��B
��{�l�S�[��L�[�p�[��A��[��b�p�ł��ł��邱�Ƃ��ؖ��ł��B

02.

��E�Ŋ��􂵑��邽�߂ɂ́A��Z��w�ԕK�v��

Q.�Ȃ��A��Z��w�ڂ��Ǝv��ꂽ��ł��H

�l�͌�w���ł��A�Ǐ��Ȃ��y��݂ł��B
�X�|�[�c�ȊO�ɂ��A�h�{�w��r�W�l�X��ЁA��Ė��Ȃǂ��ǂ݂܂��B��X��ɋ��܂��A�t�@�C�i��V��A�J�f�~�[��\�̐򂳂�̏��ЁA�w��̑厖�Șb�x�ƁA�w��̋��{�x��2��ɏo��ƂŁA��[��Z�ɂ��Ċw��ł݂��ȂƎv��܂��B

�򂳂�̎Ⴍ�Ă��Ȃ��̂��Ƃ��珑��Ă��āA�l�Ƌ߂��ڐ��ł��̂��Ƃɂ��ď��Ă��̂ŁA��e��킩��₷��ł��B��āA�w�Z�̐�y�ł��򂳂�Ƃ��낢��Șb��Ă��邤��ɁA��⏫��ɒ��邨��̂��Ƃ��l��悤�ɂȂ��Ă��̂ł��B

�v��X�|�[�c�̐��E�ł́A��N��􂳂��Ⴂ�܂��A�T�b�J�[�I��̎��͈ӊO�ɒZ��ł��B��ތ��Ƒ��x��悤�ɁA��Y��ێ��ł��m��ɓ��K�v��܂��B

03.

��w�Ƌ��Z�́A�O��[�o��Љ�ł̕��ɂȂ�Ɗ��Ă��

Q.�Ȃ��A�T�b�J�[��łȂ��A��Z��O��[�o��Ȃ�ł��H

��y��̂��ŁA�T�b�J�[�̐��E�ł��ʂ��c��΁A��{�l�ł��E�Ŋ��ł��鎞��ł��B
�ł��l�̓T�b�J�[��łȂ��A�l�Ƃ��Ă��E�ŉ��ł��悤�ɂȂ��Ă��Ƃ��v��܂��B�`�[��C�g�Ƃ̃R�~��j�P�[�V��A�t�B�[��h�ł̎w��A��[�_�[�V�b�v�ȂǁA��E�Ŋ��􂷂�ɂ́A��Ȃ��w�̃X�L��A�b�v��܂��B

��ݖl��x��M�[�̃`�[��́A�P�O�J��ȏ�̍��Ђ̑I�肪��Ă��̂ŁA�O��[�o��Ȏ��_�ŁA�e��̐��╶��̈Ⴂ��A�r�W�l�X��ӎ��悤�ɂȂ�܂��B�܂��A��E�ɂ́A��{��͂̍��Ƃ��݂��悤�ł��B��ꂩ��́A�l�̎��Y�ɂ��E��Ŋ��􂵂ė~��ƍl��Ă��܂��B

04.

��ɂ��Ċw�񂾌�̕ω�

��ɂ��Ċw�юn�߂��ƂŁA�o�σj��[�X�ɂ��q��ɔ��邱�Ƃ��ł��悤�ɂȂ�܂��A��̎g��ɂ��n��o�Ă��܂��B��́u�Q��H�v�u��H�v�ƈ�x�t�B��^�[�ɂ��邱�ƂŁA�v��؂��f��ł��悤�ɂȂ�܂��B��ɂ��Ēm��Ȃ��Ƃ͑��邱�Ƃɂ��Ȃ��̂ŁA��g��׋��𑱂��Ȃ��A�F�l�ɂ��ЏЉ��ł��B

05.

��ތ�L��Ȑ��𑗂邽�߂ɂ��A�l�͋��Z��w�ё��Ă��

Q.��ꂩ��A�ǂ̂悤�ɋ��Z��w��ł��܂��H

�l�͂��܂��܂ȏ��Ђ�A�t�@�C�i��V��A�J�f�~�[�̂悤�ȁA��K��s�Ȃ��X�N�[��̎��ƂȂǂ�ʂ��ċ��Z��w��ł��Ǝv��܂��B��Đ��E�̂��̐l�B�ƃR�~��j�P�[�V��Ƃ��Ă��ȍ��╶��̒��܂��V��Ƃ��w��ł��Ǝv��܂��B

�X�|�[�c�̐��E�ł́A�I��Ƃ��đ听��߂Ȃ��A��Y�̉^�p�Ŏ��s��X�|�[�c�I��܂��B�l�͈��ތ��Ƒ��Ƃ��悤�A��ꂩ��Z��w��ł��Ǝv��܂��B