��u���̐�Voice

���f�ڏ��̓C���^�r���[�����̓��e�ł��B

�s���Y�����X�N�[��2012�N

�����Ȃ�˂��‚���ꂽ���P�ʂ̑����B�����̂��Ƃ���������Ƒ��ɓ`���Ă��������B

�������� ��Ј�

��u��̕ω�

Before
�ˑR�̕s���Y�����ɍ��f
After
�N���Ɠ���1000���~�̕s�J����

���̑��̎�u����

�O�ݓ����EFX�X�N�[���i2013�N�j

story hightlights
  • �\�����ʃ^�C�~���O�ʼn��P�ʂ̈�Y������˂��‚���ꂽ��������B���Z���Y�E�s���Y�ȂǁA���ꂼ��̎��Y�ɍœK�ȉ^�p���s�����߂ɂ́A��������Ƃ�����b�m�����K�v�ł����B

interview

01.

���P�ʂ̈�Y�����ɒ���

5�N�قǑO�ɗ��e�Əf�ꂪ���E���A���P�ʂ̎��Y�𒷒j�ł��鎄�������Ȃ葊�����邱�ƂɂȂ�܂����B�����������������Ǝv���Ă����킯�ł͂Ȃ��̂ł����A���ɑ�������l�����Ȃ������̂ł��B�܂��A�Z������炸�g�߂ɑ��k�ł���l�����Ȃ����߁A�����ɂ܂‚�鎖���ɂ‚��Ď����ōl����K�v�ɔ����܂����B��ɋ��Z���Y�i�����E����a���j���傫�������̂ŁA�u�����ł����������Ⴂ���ŁA�����ɕς��Ă����Ȃ��Ɓv�Ǝv���܂����B�{�Ƃ��܂߂āA�l�̏Z��ł��Ȃ���n��c������R����A�s���Y�ɂ‚��Ă��Ή����l����K�v������܂����B�����ŏ،���Ђ�����ď،��������������A�c�ɂ̐e�ʂɋƎ҂��Љ�Ă�������肵�āA�ˌ��Ẵ��t�H�[���������‚��s���܂����B�Â����炠��ˌ��Ă�ׂ��āA�����ȃA�p�[�g�����Ă�������Ă��܂��B�������A���z�̐ŋ��𕥂��Ă������߂ɂ��A����͂��v��I�Ɏ��Y���^�p���Ă����Ȃ��Ƃ����܂���B�����������ł�����Ƃ����m����g�ɂ‚������Ǝv���A�{�Z�̑̌��w�K��ɎQ�������̂��n�܂�ł��B�̌����I���W�i���̃e�L�X�g�̓��e����A�M�p�ł���Ƃ��낾�Ɗ����܂����B

02.

�s�J�������N���Ɠ�����

�X�N�[���Ŋw�ԂȂ��ŁA�����ɑ΂���l�������ς��܂����B�m����������Ɛg�ɂ‚������ƂŁA�������X�N�ʼn������X�N�ł͂Ȃ��̂���������悤�ɂȂ����̂ł��B�Ǝ҂̗ǂ����������f�ł���悤�ɂȂ�܂����B�����������Y���^�p����̂͑�1���Ƒ����Ă��āA���N����͑�2���Ƃ��āA�s���Y��V���ɍw��������A������O�݁EFX�����ɂ����킵�����ƍl���Ă��܂��B���݂܂łɁA�s�J�����͔N���Ɠ���1,000���~�قǂɂȂ�܂����B

03.

�������l�^�ɉƑ��̃R�~���j�P�[�V����������

�������Y�͌��炳�����₵�Ă��������ł����A��������Ɛŋ����ǂ����悤�Ƃ����b�ɂȂ�܂��B�������l�^�ɉƑ��̃R�~���j�P�[�V�����������܂����B�����ɂ‚��Ęb�����Ƃ͐�X�̏������l���邱�Ƃɂ‚Ȃ���܂��B�����̑����΍�ɂ‚��Ă��A�Ƒ��Ə�񋤗L���Ă��܂��B���Z2�N���̎q�ǂ�������̂ł����A�ΘJ���ӂ̓��ɋΘJ�����ƌ��������A�ǂ����A�������‚̘b��������ł��B������������J���Ƒ��ɂ����Ȃ����߂ɂ��A�H�v��m�b���܂ނ����̋��{�ɂ‚��Ă�������Ɠ`���Ă��������ł��ˁB

��u�������ʂ��グ���X�N�[����
�����ő̌��ł��܂�

�s���Y�����X�N�[���̌��Z�~�i�[

�w�ׂ�3�‚̂���
��u�� ����
��u���� �\���݂���3����

�\���݂��񂽂�30�b�I

�s���Y�����X�N�[�����ڍׂ͂�����

PICK UP

��u���̐��ꗗ